Kingudamu | Kingdom Scans VF et VUS Site spécialisé sur le manga Kingdom de Yasuhisa Hara Sat, 18 Jun 2016 11:15:24 +0000 fr-FR hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.4.3 Kingdom : Chapitre 476-477/kingdom-chapitre-476-477/ /kingdom-chapitre-476-477/#comments Tue, 14 Jun 2016 10:37:48 +0000 /?p=5853 Bonjour à tous,

les chapitres anglais (en bonne qualité) ont mit du temps à arriver mais finalement, ils ont pointé le bout de leurs nez hier. Nous voici donc aujourd’hui avec les deux chapitres.

La pression monte, la mayonnaise prend forme. Des chapitres qui font froid dans le dos ! Bonne lecture à tous.

PS : Réouverture des dons pour le mois de juin. Je compte sur vous mes z’babes.




Note des utilisateurs
9.7
37 votes
Note
Votre note
0
]]>
/kingdom-chapitre-476-477/feed/ 7
Kingdom : Chapitre 475/kingdom-chapitre-475/ /kingdom-chapitre-475/#comments Mon, 30 May 2016 08:46:27 +0000 /?p=5811 Bonjour à tous,

le chapitre était prêt depuis la fin de soirée mais par flemme je ne l’ai pas newsé sur le site. Et oui, ça m’arrive aussi d’être un gros flemmard ! Voici donc le nouveau chapitre de Kingdom, haut en couleurs.

Bonne lecture à tous, bisous mes z’babes.

Note des utilisateurs
9.2
38 votes
Note
Votre note
0
]]>
/kingdom-chapitre-475/feed/ 10
Kingdom : Chapitre 474/kingdom-chapitre-474/ /kingdom-chapitre-474/#comments Sun, 22 May 2016 20:49:06 +0000 /?p=5803 Bonsoir à tous,

une news assez courte puisque je suis vraiment en gueule de bois et que j’ai réussi malgré tout à faire le chapitre. Sacrée performance pour vos beaux yeux. Profitez bien de la lecture !

Une grosse annonce a été faite, si vous n’êtes pas au courant, vous le verrez pendant la lecture du chapitre. Bisous les z’babes.

Note des utilisateurs
8.4
43 votes
Note
Votre note
0
]]>
/kingdom-chapitre-474/feed/ 6
Kingdom : Chapitre 473/kingdom-chaitre-473/ /kingdom-chaitre-473/#comments Sun, 15 May 2016 20:51:20 +0000 /?p=5786 Bonsoir à tous,

je vais profiter de cette news pour faire le point sur plusieurs informations que j’ai déjà partagées sur facebook et twitter mais il me semble important d’en parler ici car tout le monde ne nous suit pas forcément sur les réseaux sociaux.

Nous sommes à jour sur les chapitres anglais. Ainsi que sur les chapitres japonais. C’est quelque chose que nous avons réalisé depuis quelques mois maintenant et nous maintenons le rythme d’un chapitre par semaine. Tout comme les japonais et les anglais. Cependant, depuis un bon mois, les chapitres arrivent aléatoirement. C’est dû au fait que la qualité des raws (images scannées des magazines japonais) arrivent en mauvaise qualité ou traduit dans d’autres langues et avec une qualité qui ne nous intéresse pas.

On a toujours souhaité vous proposer des chapitres de qualité. Même si nous faisons du travail amateur, pour notre et votre simple plaisir nous souhaitons garder une certaine ligne de conduite quant à la traduction et à la qualité des pages.

Les anglais, nos amis de la Turnip Farmers, en avaient marre aussi. Ils ont donc passé un appel pour essayer de recruter une personne qui puisse leur scanner les chapitres (un raw hunter). Après plusieurs semaines et une recherche acharnée ils se sont mit d’accord avec une autre team de scantrad. La Sense Scans. Vous pouvez notamment retrouver leurs traductions sur Magi par exemple. Donc à partir du chapitre 473 de Kingdom, les chapitres sont réalisés avec des raws privés (une personne est payée pour les scanner uniquement pour la Sense Scans et la Turnip Farmers), dans une bonne qualité et avec une rapidité sans égale.

Tant que nous parlons de rapidité, voici un point important à éclaircir : Pour la plupart des mangas très connus ou qui sont publiés dans les magazines les plus connus, sachez que vous lisez les chapitres avant les japonais. Oui oui. Vous les lisez avant eux. Pourquoi ? Car simplement la demande est importante et quand il y a une demande importante il y a forcément un enjeu financier. C’est illégal, interdit et certains sont déjà allés en prison pour ça au Japon mais les gains peuvent être vraiment intéressants pour la personne qui s’y intéresse.

Alors qui est-ce qui fournis les raws (magazines scannés en japonais) aux teams de scantrad anglaises / coréennes / chinoise ? Eh bien c’est différents raws hunters. Le réseau est très très fermé. Moins il y a de personnes au courant, moins ils courent de risque. Plus ils sont exclusifs à une team de scantrad moins ils ont de chance de se faire attraper. Ces personnes sont forcément dans le réseau japonais qui livre / publie les magazines. Ca peut aller du libraire, au livreur, etc. C’est plusieurs milliers de personnes possibles.

C’est donc grâce à eux que vous pouvez lire vos chapitres de One Piece le jeudi par exemple alors que le chapitre ne sort au Japon que le lundi suivant. Mais qu’est-ce que cela à voir avec Kingdom ?

Eh bien, j’y viens. Jusqu’ici vous aviez accès au chapitre de Kingdom en anglais le vendredi ou samedi. La VF arrivait juste après puisqu’on traduit de l’anglais. Nous (les anglais et nous) utilisions des raws publics. Ils sont postés sur un petit réseau que quelques habitués du monde du scantrad connaissent mais toujours après la sortie du chapitre dans le Young Jump, chaque jeudi. Cependant, si vous faites attention ou si vous avez l’habitude de regarder les spoils ou versions coréennes de Kingdom vous savez que vous pouviez « l’avoir » dès le lundi. C’est parce que ces équipes ont des raws hunters qui leurs fournissent le chapitre en japonais en avance qu’ils traduisent eux dans leur langue (le coréen ou le chinois) puis le poste sur internet. Il en va de même pour la série Tokyo Ghoul:re qui est publié sur MangaStream chaque dimanche alors que le chapitre paraît que le jeudi suivant au Japon.

Alors toutes ces informations ne sont pas là que pour vous permettre de comprendre un peu plus le monde du scantrad, bien que ça soit une bonne chose en soit. Normalement, nous allons pouvoir aussi avoir les chapitres en avance. Donc plus de sortie le vendredi / samedi après la parution au Japon. Mais plutôt le dimanche / lundi / mardi avant la parution dans le magazine. Soit environ dans les mêmes eaux que les chapitres coréens. Voir peut être même avant. C’est une bonne nouvelle. Il est donc possible que le chapitre 474 arrive dès demain (si on est logique, ça pouvait arriver dès aujourd’hui).

Sachez aussi que la qualité des pages a changé. Vous le remarquerez sans doute dans ce chapitre 473. Faites vous donc plaisir. Ca va être bien agréable à lire.

Autre point important, la lecture en ligne. Pour le moment nous allons continuer à utiliser exclusivement MangaPedia. Car d’un, c’est aussi notre site et de deux car ça nous sert à le promouvoir. Ce qui est une pierre deux coups. Cependant, j’ai lu que certains d’entre vous avaient certains soucis avec les publicités ? Merci de m’en faire un retour détaillé si c’est le cas. Nous avons mit le strict minimum en publicité : Une publicité mobile qui a un caping (qui ne peut apparaître qu’un nombre limité de fois toutes les 24h) et deux bannières publicitaires sur la version web (pc / mac / tablette). Nous souhaitons garder votre confort de lecture ainsi que celui de toutes les teams qui utilisent le site. Il est donc inacceptable pour nous si vous avez des pop up, des redirections ou autre. Si c’est le cas, nous changerons de régie publicitaire pour en trouver une qui correspondra mieux. Nous découvrons un peu le milieu, une période d’adaptation et des retours de votre part sont donc vraiment nécessaire pour trouver le juste milieu le plus convenable pour que vous puissiez désactiver adblock, nous soutenir tout en gardant un confort de lecture.

C’était les infos de la fin du weekend. Bisous les z’babes. A très vite.

Note des utilisateurs
9.4
65 votes
Note
Votre note
0
]]>
/kingdom-chaitre-473/feed/ 11
Kingdom : Chapitre 471-472/kingdom-chapitre-471-472/ /kingdom-chapitre-471-472/#comments Wed, 11 May 2016 22:29:57 +0000 /?p=5774 Bonsoir à tous,

le voici, le voilà le chapitre de Kingdom. Un chapitre qui est, visuellement parlant… Très moche. Il faut le dire. On se ment pas, le raw était dégueulasse, la traduction a pas été faite du japonais mais du coréen. Un sacré bordel… Mais bon, pour les impatients, voilà.

Y’a eu pas mal de galères au niveau des arrivées des raws, la Turnip y travail, et on les soutiendra quoi qu’ils trouvent. En attendant, on vous souhaite une bonne lecture.

PS : Il manque encore 40 ou 50e de dons ! On y est presque ! Un petit effort : )

Note des utilisateurs
9.2
38 votes
Note
Votre note
0
]]>
/kingdom-chapitre-471-472/feed/ 12
Kingdom : Chapitre 470/kingdom-chapitre-470/ /kingdom-chapitre-470/#comments Wed, 04 May 2016 08:54:36 +0000 /?p=5754 Bonjour à tous,

voici enfin le chapitre 470 de Kingdom. Concernant la suite des chapitres, le 471 devrait arriver assez rapidement. La suite, on sait pas trop. Les anglais on des soucis avec leur source habituelle de raws japonais. Ils recherchent donc quelqu’un au Japon qui pourrait leur scanner les chapitres chaque semaine.

Pour le moment, ça n’a pas porté ses fruits. Je me renseigne donc de mon côté. Si vous, vous êtes au Japon n’hésitez pas à me le signaler. On serait intéresser pour vous rembourser l’achat des magazines si vous êtes prêt à le scanner pour nous.

Concernant les dons, merci à tout les donateurs qui ont fait un petit / gros geste. On est passé de 20e à 140e. Plus que 60e et on aura rempli le quota pour avril et mai ! Je vous laisserai tranquille jusqu’à début juin héhé.

Encore merci de nous suivre ! On a eu une petite période à vide mais vous nous connaissez on revient toujours plus fort. Bisous les z’babes.




Note des utilisateurs
9.4
37 votes
Note
Votre note
0
]]>
/kingdom-chapitre-470/feed/ 9
Kingdom : Chapitre 469/kingdom-chapitre-469/ /kingdom-chapitre-469/#comments Thu, 21 Apr 2016 09:53:41 +0000 /?p=5728 Bonjour à tous,

après une semaine de pause de Kingdom et un bon enchaînement de maladies pour ma part (grippe et rhinopharyngite) voici le chapitre 469 de Kingdom. C’est une semaine « chargée » pour la Kingudamu puisque le 470 est prévue dès demain ou samedi et que le 471 arrive dans le weekend lui aussi. De quoi vous rassasiez après cette petite diète !

J’espère que tout va bien de votre côté, je vous ai laissé un goût amère avec le poisson d’avril. Ce chapitre devrait raviver vos papilles.

Un concours pour gagner beaucoup de chapitre de Golden Kamuy va voir le jour. On est dans une petite période creuse côté de l’équipe. Pour ceux qui nous connaissent, ils savent que ça arrive de temps en temps dans l’année mais qu’on repart toujours de plus belle !

Pour terminer, on repasse par la case serveur. N’hésitez pas à faire un petit don !




Note des utilisateurs
8.8
37 votes
Note
Votre note
0
]]>
/kingdom-chapitre-469/feed/ 11
(Mis à jour à 20h06) Kingdom : LICENCE EN FRANCE/kingdom-licence-en-france/ /kingdom-licence-en-france/#comments Fri, 01 Apr 2016 09:25:43 +0000 /?p=5709 Edit 20h06 :

Après une journée haute en couleurs, pleine de rebondissements et de’ maladie grippale’, je viens à vous, mes chers z’babes, car j’ai entendu vos nombreux appels. Est-ce un poisson d’avril ou non ? Nous l’as-tu mise profonde ou pas ? L’information a été relayée chez la MFTeam.fr, ils étaient dans le coup ?

J’ai envie de dire… Que j’y ai été fort. L’occasion était vraiment trop belle. Un fan de Kingdom m’a envoyé, ce matin par pur hasard, plusieurs photos du tome qu’il venait de faire imprimer par des professionnels. La carotte était trop grosse. Fallait l’utiliser et Sam’ de la MFT a sauté sur l’occasion. Les bougres n’avaient rien prévu, alors on s’est dit pourquoi pas alimenter le débat ailleurs. Surtout qu’on le sait bien, c’est un site bien plus visité que le notre, y’a donc potentiellement plus de lascars qui vont nous faire rire. Et c’était parti.

Vous me connaissez maintenant, je suis un sadique. Avec les chapitres, avec vous et… je dois bien avouer que vu que je galère comme un dingue à rien pouvoir faire de mes journées puisque je suis cloué au lit… Lire tout vos messages étaient vraiment un très grand moment.

Alors effectivement, y’en a qui l’ont bien pris. Je les applaudis. Faut savoir rigoler dans la vie, on peut rire de presque absolument tout et que ce soit moi qui déconne sur la licence de Kingdom, alors que l’avoir sur mon étagère est mon objectif depuis le tout début (bien avant que certains d’entre vous fasse popo tout seul comme des grands) ça montre qu’il faut en rire.

Mais alors y’en a d’autres… Je suis dubitatif et très amusé par leurs commentaires. Franchement, ils ont fait ma journée. Y’en a un qui a réussi à m’insulter. Le mec a perdu sa dignité. Big up mon grand, j’ai été mieux pendant 5 minutes aujourd’hui, en enfer sous la couette. J’ai toussé de rire, oui oui toussé. Je peux pas rigoler normalement là.

Mention spéciale à tous ceux qui ont mis des GIF ou des images avec du texte dessus, vous êtes des maîtres. Bonnes images !

La morale de l’histoire, elle est simple. Kingdom est un manga très long, c’est un seinen historique et même s’il a de grands penchants shonen, cela ne suffit pas pour qu’on obtienne sa licence en France. Le marché ne le permet pas. Le budget ne le permet pas, il doit coûter cher, je rappelle qu’il fait parti des top 5 ventes au Japon en 2015. Prévu sur 800 ou 1000 chapitres (fourchette d’après l’auteur) c’est un investissement sur 17 à 20 ans, si la maison d’édition sort 5 volumes par un, un tous les deux mois. Presque 30 ans si c’est 4 par an.

Pour moi, ce poisson d’avril avait aussi pour but, d’une manière un peu tordue, de montrer aux maisons d’éditions que même si c’est un risque qui peut dépasser toute imagination, des gens sont fous et prêts à acheter le manga dès qu’on parle de licence. C’est une bonne chose. Vos réactions prouvent que y’a du monde en France qui, même après avoir lu tout Kingdom ici, sont prêts à acheter le volume 1 et commencer leur collection. C’est une très belle preuve.

Je m’excuse pour ceux qui ont eu des ascenseurs émotionnels aujourd’hui. Pour vous remonter le moral, vous pouvez toujours signer la pétition que j’avais mis en place ici bas et la partager : https://secure.avaaz.org/…/Les_maisons_deditions_francais…/…

Bonne soirée mes z’babes, on se retrouve rapidement ce weekend pour un chapitre de Kingdom que je vais sans doute devoir faire dans la douleur. Haha.

—————————————————————————————————————————————————–

Bonjour à tous,

je l’officialise sur le site après un long message sur le facebook. Kingdom aura droit à sa version française officielle en France en 2016 ! Pas de date d’annoncée. La maison d’édition préfère faire son annonce elle-même quand viendra le bon moment.

Mais pour nous satisfaire et créer un peu le buzz ils nous ont envoyé une version temporaire du volume 1 ! Avec une couverture japonaise car vous vous en doutez bien, le boulot n’est pas encore terminé. Et il faut bien garder un peu de surprises.

Préparez votre porte-monnaie et une grande place sur vos étagères !

Voici les images :

12904003_694312977378550_245619373_o 12904026_694317534044761_1681041694_o 12914909_694312980711883_1617898964_o 12921848_694312964045218_1827567609_o 12946798_694317530711428_574632058_o 12948515_694317537378094_2019413798_o

 

]]>
/kingdom-licence-en-france/feed/ 8
Kingdom : Chapitre 468 FR/kingdom-chapitre-468-fr/ /kingdom-chapitre-468-fr/#comments Sat, 26 Mar 2016 14:00:33 +0000 /?p=5692 Bonjour à tous,

à peine fini de streamé le boulot que me voici pour vous livrer la version finale. J’espère que ceux qui sont passés me voir ont apprécié. Je referai à l’occasion.

Bonne lecture à tous !

Note des utilisateurs
9.3
37 votes
Note
Votre note
0
]]>
/kingdom-chapitre-468-fr/feed/ 7
Kingdom : Chapitre 467 FR/kingdom-chapitre-467-fr/ /kingdom-chapitre-467-fr/#comments Mon, 21 Mar 2016 07:29:56 +0000 /?p=5682 Bonjour à tous,

de si bon matin je viens vous livrer le chapitre 467 de Kingdom. On est donc à jour. Le prochain chapitre sera ce weekend. Encore beaucoup d’action dans ce nouveau chapitre. Vous n’êtes pas au bout de vos surprises !

On est déjà le 21 du mois, je rappel encore une fois pour les dons. C’est la première fois que je fais autant d’appels pour que le quota soit remplit. Une petite pensée pour les serveurs les z’babes.




Note des utilisateurs
9.6
19 votes
Note
Votre note
0
]]>
/kingdom-chapitre-467-fr/feed/ 4